A Dictionary of Canadianisms on historical principles

• PE 3235 .D52 1967
• 1967

Part of City of Vancouver Archives library collection

A vocabulary of native words in Halkomelem language as used by the native people of the Lower Fraser Valley, B.C.

• AM1519-: PAM 1965-3
• Item
• 1965

Part of City of Vancouver Archives pamphlet collection

Blissymbolics : a communication system for people who can't speak, using a visual language developed by Charles Bliss

• AM1519-: PAM 1981-19
• Item
• 1981

Part of City of Vancouver Archives pamphlet collection

Chinese and English phrase book and dictionary

• PE 1130 .C4 C4
• 1910

Part of City of Vancouver Archives library collection

Chinook; a history and dictionary of the Northwest coast trade jargon; the centuries-old trade language of the Indians of the Pacific. A history of its origin and its adoption and use by the traders, trappers, pioneers and early settlers of the Northwest

• PN 846 .T45
• 1935

Part of City of Vancouver Archives library collection

Chinook as spoken by the Indians of Washington territory, British Columbia and Alaska. For the use of traders, tourists and others who have business intercourse with the Indians. Chinook-English. English-Chinook.

• PM 848 .T3
• 1889

Part of City of Vancouver Archives library collection

Chinook jargon as spoken by the Indians of the Pacific coast. For the use of missionaries, traders, tourists and others who have business intercourse with the Indians. Chinook-English. English-Chinook.

• PM 848 .T32 1914
• 1914

Part of City of Vancouver Archives library collection

Comparative vocabularies of the Indian tribes of British Columbia, with a map illustrating distribution

• PM 283 .T6
• 1884

Part of City of Vancouver Archives library collection

Dictionary of the Chinook Jargon or Indian trade language of the North pacific coast.

• PM 848 .D55 1899B
• 1899

Part of City of Vancouver Archives library collection

Dictionary of the Chinook jargon with examples of use in conversation and notes upon tribles and tongues. English-Chinook and Chinook-English.

• PM 848 .G6
• 1960

Part of City of Vancouver Archives library collection

Dictionary of the Chinook jargon, of Indian trade language of the North pacific Coast, Victoria, B.C., B.C. Stationery Co., 1887.

• PM 848 .D55 1887
• 1887

Part of City of Vancouver Archives library collection

EFIV : Ecole Francaise Internationale de Vancouver

• AM1519-: PAM Und. 1021
• Item
• 2000

Part of City of Vancouver Archives pamphlet collection

France and the French, or, Bilingualism and its advantages, an address by Donald Downie, before the Literary Society of Vagabonds in the University Club

• AM1519-: PAM 1916-40
• Item
• 1916

Part of City of Vancouver Archives pamphlet collection

Ka Baibala Hemolele

• BS 450 .H
• 1872

Part of City of Vancouver Archives library collection

Mandarin Chinese beginner's course

• AM1519-: PAM 1992-44
• Item
• 1992

Part of City of Vancouver Archives pamphlet collection

Rodney Rampant

• COV-S670-: 2013-080.11
• Item
• 1980

Part of City of Vancouver fonds

She shashishalhem, the Sechelt language : language, stories and sayings of the Sechelt Indian people of British Columbia

• PM 2264 .Z9 S5 1985
• 1985

Part of City of Vancouver Archives library collection

TEAL, the first twenty-five years

• PE 1128 .A84 1992
• 1991

Part of City of Vancouver Archives library collection

The canoe and the saddle : adventures among the northwestern river and forests ; and, Isthmiana.

• F 891 .W82 1883
• 1883

Part of City of Vancouver Archives library collection